congrès national irakien meaning in English

iraqi national congress

Other important members included the secular Iraqi National Congress led by Ahmed Chalabi and the independent nuclear physicist Hussain Shahristani.
Parmi les groupes adhérents, on notera encore le Congrès national irakien, laïc, dirigé par Ahmed Chalabi, qui a depuis quitté la coalition, et le physicien nucléaire Hussein Chahristani.
In a second interview with Horton, Giraldi elaborated to say that Ledeen and his former CIA friends worked with Ahmad Chalabi and the Iraqi National Congress.
Dans un second entretien avec Horton, Giraldi a affirmé que Michael Ledeen et d'autres anciens de la CIA ont travaillé avec l'Irakien Ahmad Chalabi et le Congrès national irakien, qui soutenaient alors les projets d'invasion de l'Irak.
Long based in neighboring Iran, the group opposed a United States administration while holding close ties with the other U.S.-backed groups that opposed Saddam Hussein, including the Kurds and the Iraqi National Congress.
Longtemps basé en Iran voisin, le groupe est opposé à une administration des États-Unis tout en maintenant des liens étroits avec des groupes soutenus par les Américains qui se sont opposés à Saddam Hussein, y compris les Kurdes et le Congrès national irakien.